<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>
    <channel>
        <title>Дніпровська Панорама :: Рецепты</title>
                <atom:link href="https://dnpr.com.ua/feeds/recepty-lagooglenews" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <link>https://dnpr.com.ua</link>
                <description></description>
        <language>ru</language>
                <lastBuildDate>Wed, 05 Aug 2026 17:00:11 +0300</lastBuildDate>
                <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
        <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>

                <item>
            <title>Не пиріг, а суцільне яблучне задоволення: рецепт десерту, де тіста майже немає</title>
            <link>https://dnpr.com.ua/ua/post/ne-pirig-a-sucilne-yabluchne-zadovolennya-recept-desertu-de-tista-majzhe-nemaye</link>
            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 17:00:11 +0300</pubDate>
            <description><![CDATA[Завтра &mdash; Яблучний Спас, а це означає лише одне: час наповнювати оселю ароматом стиглих яблук та свіжої випічки. Якщо ви&hellip;]]></description>
            <dc:creator>Марія Філатченкова</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">https://dnpr.com.ua?p=3ad374d5aa83f74d6fb999fc39e37edd</guid>
                                    <enclosure length="2282461" type="image/png" url="https://dnpr.com.ua/storage/media/publishing-media/2026/08/05/1785914547-njbpx/yablucnii-pirig.png" />
                                                <content:encoded><![CDATA[<p>Завтра &mdash; Яблучний Спас, а це означає лише одне: час наповнювати оселю ароматом стиглих яблук та свіжої випічки. Якщо ви шукаєте ідеальний десерт до святкового столу, який не обтяжить фігуру та здивує гостей, цей рецепт &mdash; саме те, що треба. Його головна фішка у фантастичній пропорції: цей пиріг на 95% складається з ніжної соковитої начинки, а тонке тісто лише скріплює яблучні слайси, перетворюючись під час випікання на кремовий суфле-прошарок, повідомляє <a href="https://dnpr.com.ua/ua">Дніпровська порадниця</a>.</p>  <h2>Інгредієнти</h2>  <p>яблука &mdash; 5&ndash;6 шт.<br />яйця &mdash; 3 шт.&nbsp;<br />борошно &mdash; 70 г.<br />молоко &mdash; 100 мл.<br />вершкове масло (або олія) &mdash; 30 г.<br />розпушувач &mdash; 1 ч. л.<br />ванільний цукор &mdash; за смаком.<br />цукор &mdash; 70&ndash;100 г.<br />мед &mdash; для подачі.</p>  <h2>Приготування</h2>  <ol>  <li>Яйця збийте до пишної піни, додайте молоко та розтоплене вершкове масло. Всипте цукор, просіяне борошно з розпушувачем і ванільний цукор (або корицю).&nbsp;</li>  <li>Перемішайте до однорідності. Яблука очистьте за бажанням і наріжте тонкими слайсами або натріть на спеціальній тертці.</li>  <li>У форму, застелену пергаментом і змащену олією, викладайте яблука шарами, поливаючи кожен шар тістом. Випікайте при 180&deg;C 35&ndash;45 хвилин до золотистої скоринки.</li>  </ol>  <p>Нагадаємо, раніше ми писали <a href="https://dnpr.com.ua/ua/post/baklazhan-garmoshka-z-mocareloyu-ta-tomatami-prostij-recept-efektnoyi-stravi">Баклажан-гармошка з моцарелою та томатами: простий рецепт ефектної страви</a></p>]]></content:encoded>
                    </item>
                <item>
            <title>Баклажан-гармошка з моцарелою та томатами: простий рецепт ефектної страви</title>
            <link>https://dnpr.com.ua/ua/post/baklazhan-garmoshka-z-mocareloyu-ta-tomatami-prostij-recept-efektnoyi-stravi</link>
            <pubDate>Tue, 04 Aug 2026 18:30:33 +0300</pubDate>
            <description><![CDATA[Соковиті томати,тягуча моцарела та якраз стільки песто, щоб подарувати страві яскравий середземноморський акцент. Баклажан, запечений у формі гармошки, прикрасить будь-який&hellip;]]></description>
            <dc:creator>Марія Філатченкова</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">https://dnpr.com.ua?p=1f4f8c2c02fefd9cec48cbd3e36972fb</guid>
                                    <enclosure length="118005" type="image/jpeg" url="https://dnpr.com.ua/storage/media/publishing-media/2026/08/04/1785827836-p71qa/conversions/hqdefault-optimized.jpg" />
                                                <content:encoded><![CDATA[<p>Соковиті томати,тягуча моцарела та якраз стільки песто, щоб подарувати страві яскравий середземноморський акцент. Баклажан, запечений у формі гармошки, прикрасить будь-який стіл та вразить навіть вибагливих гостей, повідомляє <a href="https://dnpr.com.ua/ua">Дніпровська порадниця</a>.</p>  <h2>Інгредієнти</h2>  <p>баклажан &mdash; 1 шт.<br />помідор &mdash; 1&ndash;2 шт.<br />моцарела &mdash; 125 г.<br />соус песто &mdash; 2&ndash;3 ст. л.<br />оливкова олія &mdash; 1 ст. л.<br />сіль, чорний перець &mdash; до смаку.</p>  <h2>Приготування</h2>  <ol>  <li>Баклажан наріжте тонкими скибочками, не дорізаючи до кінця, щоб вийшла &laquo;гармошка&raquo;. Посоліть і залиште на 10&ndash;15 хвилин, потім промокніть паперовим рушником.</li>  <li>Змастіть надрізи соусом песто. Помідори та моцарелу наріжте кружальцями й по черзі вставте між скибочками баклажана.</li>  <li>Злегка збризніть оливковою олією, за бажанням поперчіть. Запікайте при 190&deg;C приблизно 35&ndash;40 хвилин, поки баклажан стане м'яким, а сир повністю розплавиться.<br />Маленька хитрість: щоб баклажан пропікся рівномірно й залишився соковитим, перші 25&ndash;30 хвилин запікайте його під фольгою, а наприкінці зніміть її для апетитної рум'яної скоринки.</li>  </ol>  <p>Нагадаємо, раніше ми писали <a href="https://dnpr.com.ua/ua/post/ogirki-na-zimu-z-ketchupom-chili-perevirenij-pokrokovij-recept">Огірки на зиму з кетчупом чилі: перевірений покроковий рецепт</a></p>]]></content:encoded>
                    </item>
                <item>
            <title>Огірки на зиму з кетчупом чилі: перевірений покроковий рецепт</title>
            <link>https://dnpr.com.ua/ua/post/ogirki-na-zimu-z-ketchupom-chili-perevirenij-pokrokovij-recept</link>
            <pubDate>Mon, 03 Aug 2026 20:11:00 +0300</pubDate>
            <description><![CDATA[Огірочки на зиму з кетчупом чилі &mdash; хрусткі, пікантні та неймовірно смачні!Якщо любите огірочки з яскравим смаком і легкою гостринкою,&hellip;]]></description>
            <dc:creator>Марія Козкіна</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">https://dnpr.com.ua?p=6c41a848dfa4940df29a4b126d480bf1</guid>
                                    <enclosure length="180981" type="image/jpeg" url="https://dnpr.com.ua/storage/media/publishing-media/2026/07/06/1783321364-bwnxk/conversions/ogirki-v-ketcupi-optimized.jpg" />
                                                <content:encoded><![CDATA[<p>Огірочки на зиму з кетчупом чилі &mdash; хрусткі, пікантні та неймовірно смачні!<br />Якщо любите огірочки з яскравим смаком і легкою гостринкою, цей рецепт точно стане вашим фаворитом! Вони виходять хрусткими, ароматними та чудово смакують до будь-якої страви.&nbsp;</p>  <p>Інгредієнти для маринаду:</p>  <p>Вода &mdash; 1,5 л<br />Кетчуп чилі &mdash; 1 пачка (250&ndash;300 г або 6&ndash;8 ст. л.)<br />Цукор &mdash; 1 склянка (200 г)<br />&nbsp;Оцет 9% &mdash; 1 склянка (200 мл)<br />&nbsp;Сіль &mdash; 2 ст. л. без гірки<br />&nbsp;У кожну літрову банку покладіть:<br />&nbsp;Часник &mdash; 1&ndash;2 зубчики<br />&nbsp;Парасолька кропу &mdash; 1 шт.<br />&nbsp;Чорний перець горошком &mdash; 2&ndash;3 шт.<br />&nbsp;Запашний перець &mdash; 2&ndash;3 шт.<br />&nbsp;Лавровий лист &mdash; 1 шт.</p>  <p>&nbsp;Приготування:</p>  <p>&nbsp;Замочіть огірки у холодній воді на 2&ndash;3 години. Потім добре промийте та обріжте кінчики.&nbsp;<br />На дно чистих банок покладіть кріп, часник, лавровий лист і перець. Щільно наповніть банки огірками.&nbsp;<br />&nbsp;Готуємо маринад:<br />&nbsp;У каструлю налийте 1,5 л води, додайте сіль, цукор та кетчуп чилі. Добре перемішайте та доведіть до кипіння.&nbsp;<br />&nbsp;Як тільки маринад закипить, влийте оцет і одразу вимкніть вогонь.&nbsp;</p>  <p>Стерилізація:<br />&nbsp;Залийте огірки гарячим маринадом. Поставте банки у каструлю з теплою водою, попередньо застеливши дно рушником.&nbsp;<br />&nbsp;Стерилізуйте літрові банки 10&ndash;15 хвилин після закипання води. Потім закатайте, переверніть догори дном і добре укутайте до повного охолодження.&nbsp;<br />&nbsp;Огірочки виходять хрусткими, ароматними та з приємною пікантною ноткою. Ідеальна закуска на зиму!&nbsp;</p>  <p>Нагадаємо, раніше ми писали</p>  <p><a href="https://dnpr.com.ua/ua/post/pecheni-perci-u-vershkovo-smetannij-zalivci-legka-ta-aromatna-sezonna-strava">Печені перці у вершково-сметанній заливці</a>: легка та ароматна сезонна страва</p>]]></content:encoded>
                    </item>
                <item>
            <title>Печені перці у вершково-сметанній заливці: легка та ароматна сезонна страва</title>
            <link>https://dnpr.com.ua/ua/post/pecheni-perci-u-vershkovo-smetannij-zalivci-legka-ta-aromatna-sezonna-strava</link>
            <pubDate>Sat, 01 Aug 2026 18:30:33 +0300</pubDate>
            <description><![CDATA[Ніжний, духмяний і неймовірно соковитий &mdash; цей сезонний солодкий перець у ніжній сметані підкорює з першого шматочка! Секрет особливого смаку&hellip;]]></description>
            <dc:creator>Марія Філатченкова</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">https://dnpr.com.ua?p=0fa7966a4962d2211754cfb2029b47ae</guid>
                                    <enclosure length="2123687" type="image/png" url="https://dnpr.com.ua/storage/media/publishing-media/2026/08/01/1785571669-bmn9x/gemini-generated-image-6xv3ml6xv3ml6xv3.png" />
                                                <content:encoded><![CDATA[<p>Ніжний, духмяний і неймовірно соковитий &mdash; цей сезонний солодкий перець у ніжній сметані підкорює з першого шматочка! Секрет особливого смаку полягає у попередньому запіканні: перець стає м&rsquo;яким, а соус із додаванням копченої паприки надає страві легкого, апетитного аромату &laquo;з димком&raquo;. Ідеальний варіант як для швидкого сімейного обіду, так і як яскрава тепла закуска для гостей, повідомляє <a href="https://dnpr.com.ua/ua">Дніпровська порадниця</a>.</p>  <h2>Інгредієнти</h2>  <p>солодкий перець - 1 кг.<br />цибуля - 1 шт. (велика).<br />помідор - 1 шт. (великий).<br />сметана&mdash; 200 г.<br />сіль, копчена паприка, сухий часник-за смаком.<br />зелень - за смаком.<br />олія - для смаження.</p>  <h2>Приготування</h2>  <ol>  <li>Перець миємо і викладаємо на деко,запікаємо 20-30 хвилин на режимі конвекції.</li>  <li>Викладаємо перець у ємність,і накриваємо плівкою. Залишаємо на 15 хв.</li>  <li>Цибулю нарізаємо півкільцями і обсмажуємо на олії,додаємо помідори порізані квадратиком,і готуємо до мʼякості.</li>  <li>З перцю знімаємо шкірку,виймаємо насіння,нарізаємо на смужки. Додаємо перець до пательні,додаємо сметану і спеції,тушкуємо пару хвилин,вимикаємо,додамо зелень і смакуємо.</li>  </ol>  <p>Нагадаємо, раніше ми писали <a href="https://dnpr.com.ua/ua/post/hit-sezonu-kabachkovij-dzhem-zi-smakom-kivi-chudovij-recept-pro-yakij-pitatimut-usi">Хіт сезону: кабачковий джем зі смаком ківі. Чудовий рецепт, який проситимуть усі</a></p>]]></content:encoded>
                    </item>
                <item>
            <title>Хіт сезону: кабачковий джем зі смаком ківі. Чудовий рецепт, який проситимуть усі</title>
            <link>https://dnpr.com.ua/ua/post/hit-sezonu-kabachkovij-dzhem-zi-smakom-kivi-chudovij-recept-pro-yakij-pitatimut-usi</link>
            <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 20:12:00 +0300</pubDate>
            <description><![CDATA[Літо &mdash; час кулінарних експериментів, і коли врожай кабачків починає дивувати своїми масштабами, на допомогу приходять нестандартні рецепти. Справжнім хітом&hellip;]]></description>
            <dc:creator>Марія Козкіна</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="false">https://dnpr.com.ua?p=1e3a8198e787f0bdd28197ce478d291b</guid>
                                    <enclosure length="2144059" type="image/png" url="https://dnpr.com.ua/storage/media/publishing-media/2026/07/29/1785346629-7gpif/varennya-z-kabackiv.png" />
                                                <content:encoded><![CDATA[<p>Літо &mdash; час кулінарних експериментів, і коли врожай кабачків починає дивувати своїми масштабами, на допомогу приходять нестандартні рецепти. Справжнім хітом цього сезону серед господинь став кабачковий джем із додаванням желе зі смаком ківі. Як приготувати незвичайний джем, про це повідомляє <a href="https://dnpr.com.ua/ua">Дніпровська порадниця.</a>&nbsp;</p>  <p>Якщо нікому не скажете, з чого приготовлений цей джем, то навряд чи хтось здогадається. Кабачки набувають приємного кисло-солодкого смаку, а желе з ароматом ківі робить джем дуже незвичайним.</p>  <p>Дивовижно, але ніжний нейтральний кабачок повністю перебирає на себе фруктовий аромат та яскравий смарагдовий колір. У результаті ви отримуєте густий, апетитний джем, який за смаком і текстурою практично неможливо відрізнити від справжнього варення з екзотичного ківі!</p>  <h2>Рецепт:</h2>  <p>2 кг кабачків<br />1 кг цукру<br />1 ч.л лимонної кислоти<br />2 уп. желе ківі<br />Виходить 4 банки 500 мл.</p>  <h2>Приготування:</h2>  <h3>Покроковий процес приготування</h3>  <h3><strong>Підготовка овочів:</strong></h3>  <p>Кабачки ретельно почистьте від шкірки та повністю видаліть внутрішні зернятка. Наріжте м'якуш довільними кубиками.<br />Засипте нарізані кабачки цукром та залиште їх при кімнатній температурі приблизно на 2 години, щоб овочі дали достатньо соку.<br />Поставити каструлю на вогонь і варіть кабачки в сиропі протягом 30 хвилин (до м'якості). Після цього зніміть з вогню та ретельно перебийте масу занурювальним блендером до однорідного гладкого пюре.</p>  <h3><strong>Секретний інгредієнт:</strong></h3>  <p>У гаряче пюре додайте 1 чайну ложку лимонної кислоти та висипте 2 упаковки сухого желе зі смаком ківі. Добре перемішайте, щоб сухі компоненти повністю розчинилися.</p>  <h3>Фіна<strong>льний </strong>штрих:</h3>  <p>Поверніть каструлю на плиту, проваріть джем ще 5 хвилин при постійному помішуванні та одразу розлийте гарячу масу по заздалегідь стерилізованих банках. Закатайте сухими кришками.</p>  <h2>З чим подавати?</h2>  <p>Цей смарагдовий джем ідеально пасує до ранкових тостів із вершковим маслом, пухких оладок, сирників або як якрава начинка для домашніх пирогів та рулетів.</p>  <p>Спробуйте приготувати цей оригінальний десерт &mdash; і взимку ви неодмінно подякуєте собі за цей кулінарний експеримент!</p>  <p>Смачного!</p>  <h2>Чому цей рецепт варто спробувати вже зараз?</h2>  <p>Фантастична економія: Замість дорогих імпортних фруктів основою десерту виступає простий та бюджетний кабачок.<br />Ідеальна текстура: Завдяки желе джем виходить густим, еластичним і чудово тримає форму.<br />Швидкість та простота: Не потрібно годинами стояти біля плити чи нарізати дрібні фрукти &mdash; блендер зробить усе за вас.</p>  <p>Нагадаємо, раніше ми писали</p>  <p><a href="https://dnpr.com.ua/ua/post/solodke-zhittya-bez-zajvih-zusil-gotuyemo-ledachij-ale-meganizhnij-rulet-yakij-vijde-u-kozhnogo">Солодке життя без зайвих зусиль:</a> готуємо ледачий, але меганіжний рулет, який вийде у кожного</p>]]></content:encoded>
                    </item>
            </channel>
</rss>
