Как на украинском сказать селфи. Себчик, самчик, самосъемка – Авраменко назвал слова, которые мы не знали
Александр Авраменко – известный учитель, языковед, рассказал, какой заменитель в украинском языке будет к слову "селфи", сообщает Днепровская Панорама.
"Друзья, которых только ответчиков не придумывают украинцы к новомодному слову "селфи". И "себчик", которое происходит от "фотографирую себя", и "самчик" – от "сам делаю фото", и "самосъемка" – от "сам снимаю" ". И многие другие варианты"
В интернете существует сайт, где люди предлагают заменители иноязычных слов. Сейчас в топе слово "самосъемка".
Авраменко не знает, какое слово "приживется" в нашем литературном языке. Однако он отмечает, что "селфи" - это фотография, которую мы снимаем самым крупным планом.
Автор призывает заботиться о чистоте речи и говорить на родном языке.
Напомним, ранее мы писали, что после подрыва Каховской ГЭС жителей Днепропетровской области призвали сделать запасы воды.