Что означает украинское выражение "жаба цицьки дасть": Авраменко удивил ответом (видео)

В украинском языке есть несколько фразеологизмов, в которых говорится о лягушке. Ими описывают жизненные ситуации и недостатки человеческого характера. Что означает выражение, которое, уверены, вы могли слышать, расскажет Днепровская панорама со ссылкой на эфир "Сніданку з 1+1".

В украинском языке есть очень много фразеологизмов. Они делают язык уникальным, а общение очень интересным. Некоторые изречения вы точно слышали, но значение знают далеко не все.

В языке есть даже фразеологизмы, в которых говорится о лягушке. Эти высказывания очень необычны. Однако если вы будете использовать подобные высказывания в разговоре с родными или друзьями, то ваш разговор точно станет более колоритным.

Если вам нравятся такие материалы, то предлагаем вам прочитать такой:

Что означает слово "мисль" в украинском языке: Авраменко удивил - это не "думка".

Одним из таких старых украинских фразеологизмов является фраза "жаба цицьки дасть". Согласитесь, звучит это очень странно и непонятно. Известный украинский языковед Александр Авраменко подробно объяснил, что же означает это выражение и почему говорят именно так. 

В мифологии лягушка имеет грудь и может кормить ею человека. Но молоко ее опасно, - объясняет Авраменко. Поэтому выражение "жаба цицьки дасть" означает опасность или гибель.

Напомним, ранее мы писали

Такого количества людей здесь еще не видели. В Днепре на пляже аншлаг