Впервые на украинском: «Як мозок змушує нас робити дурниці» Аси Казанцевой
Совсем скоро в украинском переводе появится книга «Хто б міг подумати. Як мозок змушує нас робити дурниці» Аси Казанцевой. Издание отмечено высшей премией научно-популярной литературы – «Просветитель» (2015).
Выпускница биологического факультета Санкт-Петербургского университета, а сегодня – научный журналист раскрывает всю правду о загадочной, а иногда и парадоксальной работе нашего мозга доступным и понятным для всех слогом. Автор, опираясь на статьи ученых и результаты исследований престижных университетов мира, официальные позиции и отчеты ВОЗ и ООН, разоблачает биологические ловушки, тайны человеческого организма, о которых должен знать каждый. Издание «Як мозок змушує нас робити дурниці» Ася Казанцева распределяет на три объемных раздела: «Вредные привычки», «Секс и отношения» и «Недостаточно хорошая жизнь».
В первом разделе научная журналистка затрагивает тему вредных привычек, причины их появления и последствия, болезни, к которым они приводят – алкоголизм, наркомания, курение. Одной из первых среди дурных привычек Ася Казанцева называет чрезмерное потребление пищи, ожирение. «Сегодня … проблема ожирения более актуальна, чем проблема недостаточного питания». Среди нескольких причин ожирения Ася Казанцева называет (!) вирус ожирения.
Второй раздел книги под красноречивым названием «Секс и отношения», посвящен любви и химическим процессам, которые проходят в организме во время бушующих страстей. Здесь автор развенчивает склонность мужчин к изменам, разоблачает миф о лебединой верности. Раскрывает множество интересных фактов на тему отношений между противоположными полами.
Третья часть «Недостаточно хорошая жизнь» освещает состояния стресса и депрессии. Обращаясь к Международной классификации болезней, Ася Казанцева отмечает, что депрессия – это болезнь, которая имеет 18 подтипов. Стресс – реакция на новизну. Автор научно-популярного издания доступно и точно разъясняет неизбежность неприятных для нас состояний, называя способы борьбы с ними. И призывает всех и каждого «начинать жить, чтобы перестать беспокоиться». Благодаря результатам всемирного исследования показателей счастья людей Happy Planet Index, Ася Казанцева называет в какой стране и почему люди счастливее, чем в других странах мира.
Книга сопровождается потешными схематическими рисунками, которые подготовил молекулярный биолог из Гарварда Николай Кукушкин, друг автора и бывший однокурсник. Научно-популярная книга впервые выходит на украинском языке в издательстве Vivat.
