30 сентября – какой сегодня праздник
30 сентября — 273-й день года (274-й в високосные годы) в григорианском календаре. До конца года остаётся 92 дня. Последний день первого месяца осени. В этом году это ещё и завершение последних дней тепла. Началась настоящая осень.
Международный день переводчиков (International Translation Day)
В 1991 году Международная Федерация Переводчиков (FIT) провозгласила День святого Иеронима, традиционно считающегося покровителем переводчиков — Международным днем переводчиков.
Иероним Стридонский, один из четырех латинских отцов Церкви, был человеком могучего интеллекта и огненного темперамента. Он много путешествовал и в молодости совершил паломничество в Святую Землю. Позже он удалился на четыре года в Халкидскую пустыню, где жилотшельником-аскетом. Здесь он изучал еврейский и халдейский языки и спутниками себе имел, по его собственным словам, «лишь скорпионов и диких зверей». В пустыне он несколько раз слышал трубы, возвещающие Страшный Суд. В западноевропейской живописи он часто изображается слушающим ангелов, трубящих в трубки над его головой.
«Почтовые лошади прогресса» — вот так образно Александр Сергеевич Пушкин назвал переводчиков, значение профессии которых в жизни всего человечества со времен разрушения Вавилонской башни огромно, хотя и незаметно. А ведь без переводчиков многие произведения литературы и киноискусства, достижения науки и техники были бы недоступны, люди из разных стран не смогли бы общаться между собой...
Всеукраинский день библиотек
Всеукраинский День библиотек в нашей стране отмечается 30 сентября. Этот праздник учредил второй Президент Украины Л.Д. Кучма своим Указом от 14 мая 1998 №471/98.
Первые библиотеки в Киевской Руси стали открываться при церквях и монастырях после принятия в 988 году христианства. Самой большой и богатой в то время была библиотека Софии Киевской, основанная в 1037 году Ярославом Мудрым. В целом в библиотеке насчитывалось до 900 томов рукописных книг — грандиозное для средневековья количество.
Книги, которые выходили из мастерских Софийского собора, стали основой других библиотек, в частности огромной библиотеки Печерского монастыря, которая с конца ХІ в. стала крупнейшим центром культурной жизни Киевской Руси.
Во время монголо-татарского нашествия книги погибали в войнах и пожарах. С тех времен сохранились считанные экземпляры библиотеки Софии. Самые известные: Рейнское евангелие (которое дочка Ярослава Мудрого Анна вывезла во Францию из Киева). На этой книге приносили клятву французские короли, а в настоящее время дают клятву президенты Франции, Остромирово евангелие (1056-1057), два Изборника 1073 и 1076 гг., Мстиславово евангелие XII в.
День усыновления на Украине
День усыновления на Украине отмечается каждый год в последний день сентября — в православный праздник — День святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии, олицетворяющих главные христианские добродетели и воплощающих идеалы открытого сердца и мудрости, которые стали покровителями этого праздника.
Этот день стал днем радости для тысяч и тысяч девочек и мальчиков, нашедших счастье в заботливых и любящих семьях. Это праздник милосердия и доброты для всего украинского общества.
В приветствии третьего Президента Украины Виктора Ющенко по случаю Дня усыновления, который впервые отмечался 30 сентября 2009 года, говорилось, что «это день почтения приемных родителей, воспитателей детских домов семейного типа, педагогов, врачей, всех, кто причастен к усыновлению и защите прав ребенка.
Вселенские бабьи именины, Вера-Надежда-Любовь
Православные в этот день отмечают память четырех мучениц — Веры, Надежды, Любови и матери их Софии. Согласно преданию, София была вдовой и воспитывала своих дочерей в христианском благочестии. Узнав об этом, император попытался обратить их в язычество — сначала уговорами и подарками, а затем угрозами. Девушки оказались стойкими, и правитель приказал подвергнуть их пыткам. Юные христианки чудесным образом перенесли их невредимыми, а погибли, только будучи обезглавленными. София похоронила своих дочерей и спустя три дня скончалась от горя. На момент смерти Вере было двенадцать лет, Надежде — десять, а Любови — всего девять.
Изначальные греческие имена девушек — Пистис, Элпис и Агапэ — были переведены на русский язык, а имя матери — София (что означает «мудрость») — сохранило оригинальное звучание.
В этот день каждой женщине полагалось поплакать о себе, о своих родных и близких. После этого с чистым сердцем принимались за хозяйство, пекли именинные пироги и кренделя.
День мурлыканья и потягивания
Ничего не делать, наслаждаться полной вседозволенностью и всепрощением, всех любить и быть всеми любимыми, грезить обо всем приятном, и все приятное выстраивать на расстоянии вытянутой руки... Такова реальность сегодняшнего дня.
В этот день в разные годы:
1452 В Майнце Иоганном Гутенбергом напечатана первая книга — Библия.
1614 В Житомире между козацкой старшиной во главе с гетманом П. Сагайдачным и польскими комиссарами подписано соглащение, которым ограничивались казацкие права.
1902 Запатентован искусственный шёлк (вискоза).
1928 Английский микробиолог А. Флеминг (Alexander Fleming) объявил об изобретении им пенициллина.
2007 Состоялись внеочередные парламентские выборы на Украине.
В этот день родились:
В 1835 году (180 лет назад) родился украинский писатель Ф.И. Заревич.
В 1841 году родился украинский историк и общественный деятель Михаил Петрович Драгоманов.
В 1947 году родился английский исполнитель, автор песен и гитарист, лидер рок-группы T. Rex Марк Болан. Сегодня музыканту исполнилось 68 лет.
