Неприличный ЦУМ: в Днепре на остановке заметили курьезную наклейку

В центре Днепра на остановке общественного транспорта заметили курьезную наклейку. Подпись "ЦУМ" в транскрипции получилась несколько неприличной. Это заметили горожане и принялись обсуждать ошибку в местных пабликах, передает Днепровская панорама.

Как рассказали в департаменте транспорта и транспортной инфраструктуры горсовета, наклейку на остановку поместили 16 декабря. При заказе подрядчику был направлен перевод "TsUM", но что-то пошло не по плану. Сотрудники профильного КП уже демонтировали неудачную наклейку, подрядчик изготовит новую с правильным переводом. 

В популярном городском телеграм-канале, например, также предлагают варианты CUS (Central Universal Shop (store) или CDS (Central Department Store).

Читайте также: В хозяйстве нужнее: в Днепре на проспекте Мира украли новогодние гирлянды (Фото).