Борис Трейгерман: Пессимизм – это роскошь, которую евреи не могут себе позволить

Это лето для меня выдалось урожайным на знаковые встречи. Встреча на саммите журналистов с двумя президентами Израиля – легендарным Шимоном Пересом, новоизбранным Реувеном Ривлиным, а также с премьер-министром Израиля Беньямином Нетанияху произвели на меня ошеломляющее впечатление. Израильские политики первого эшелона власти поражают своей открытостью, доброжелательностью, отсутствием заносчивости и чванства.

Уже на Украине я решила продолжить общение с нашими лидерами. В Днепропетровской области работает команда новой формации, которая прогремела на весь мир. Эти люди по-другому мыслят, инициативны, напористы и вселяют уверенность в завтрашнем дне. Инертные и привыкшие плыть по течению обыватели не всегда могут понять, принять нововведения власти. Новый губернатор, его замы, ближайшее окружение – фигуры, овеянные легендами, и домыслов в них больше, чем реальности. Чтобы развеять мифы я решила взять интервью у Советника председателя Днепропетровской ОГА Бориса Трейгермана. Он согласился встретиться со мной сразу, без долгих проволочек и такая оперативность меня очень порадовала. Впечатлило и то, что Борис Михайлович на Неделе Израильского кино начал свою речь на иврите, не каждый государственный деятель может блеснуть (похвастаться) знанием нескольких языков. И мы начали беседу с истоков:

− В вашей семье есть национальные еврейские традиции, которые передавались вам от поколенияк поколению?

− Мой дедушка был раввином в Молдавии, в Кишинёве, откуда я сам родом. Я его, к сожалению, не знал. О нем мне рассказывал отец. Отец не был религиозным, но ходил в синагогу, соблюдал еврейские традиции. Мы отмечали праздники по мере возможности даже в советские времена. Конечно, этого не афишировали.

Мне и моему брату сделали обрезание тайно при рождении. Традиции надо соблюдать, а мы – еврейские мальчики.

− Когда вы осознали свою принадлежность к еврейскому народу?

−Я всегда это осознавал. В школе меня обзывали, учителя не ставили мне хорошие оценки только из-за того, что я еврей. Я написал хорошую работу, а мне поставили плохую оценку. Я спрашивал родителей, а они уходили от ответа, потому что трудно объяснить ребёнку, что такое национализм. Тогда я осознал смысл поговорки о том, что родители учат детей разговаривать, а дети родителей учат молчать. Это было тяжело, и я всё прочувствовал на себе. Когда я стал постарше, то у нас собралась большая еврейская компания, но вместе с нами были и молдаване и русские. Мы собирались, гуляли, танцевали.

Все солдаты, а я – еврей!

В армии я служил в истребительной авиации. После окончания Военной авиационной школы механиков в Днепродзержинске, меня направили служить дальше в Киев в Гвардейский Истребительный Авиационный полк в командный пункт. Я был единственным евреем на весь полк – все солдаты, а я – еврей!

И тут про меня вдруг забыли! Как солдату, мне хорошо – сплю, сколько хочу, никто мной не интересуется. Мне уже надоело целую неделю шататься и не знать, чем себя занять. Подхожу к командиру полка: «Пристройте меня хоть что-то делать!» А он говорит: «Тебя случайно приписали к командному пункту. Особый отдел (КГБ внутренний) решил тебя не пропускать туда, где секретная информация, ты же еврей. А вдруг ты шпион или изменник?». Он дал мне это понять в частной беседе.

Меня направили в эскадрилью. Я был рад, мне нравилось работать на грозных МИГ 25, но опять мне мои сослуживцы «напоминали», что я еврей. В любой ситуации, когда мне было хорошо, любили вставить: «Как еврей хорошо устроился». Когда им везло, то это было в порядке вещей. Я на них не сердился потому что с детства знал: антисемитизм – это зависть потомкам Адама и Евы от всех, кто произошел от обезьяны.

После армии пришёл на гражданку и хотел поступать в педагогический университет. Я всегда любил и люблю заниматься с детьми – это моя линия жизни. Решил поработать в школе, чтоб получить еще один дополнительный плюс к поступлению. В те времена существовало такое правило, что если ты поступаешь в университет в первый год после армии, то экзамены можно сдать на одни тройки.

Пришёл в ЦК Комсомола и сообщил, что хочу работать вожатым в школе. На меня посмотрели, как на инопланетянина: «Ты после армии, мужчина и хочешь пойти в школу работать вожатым?» Мне дали карту города и сказали: «Выбирай любую школу! Где ткнёшь, там и будешь работать». Я, как истинный еврей, решил, что буду работать в школе, которая находится через дорогу от моего дома.

Школа была очень хорошая, директором был армянин и у нас с ним состоялся душевный разговор: «У меня в школе много евреев, и я понимаю, с кем нужно работать. Завуч – еврей, большинство учителей тоже евреи». Почему-то в этой школе были самые высокие показатели обучения, и было престижно учиться.

Я проработал несколько недель и начал интересоваться зарплатой. Директор школы вызвал меня и говорит: «Я не знаю, как сказать тебе это напрямую, но я не могу взять тебя на работу, заврайоно не хочет подписывать твоё заявление о приёме на работу».

Я поинтересовался причиной, пояснил, что буду звонить в ЦК Комсомола, и тут директор школы предупредил, что в районо дали скандальный ответ: «Ты еврей, а в этой школе и так много евреев и еще одного она не потерпит».

В ЦК Комсомола рассказал, что всё плохо, меня не взяли на работу, и буду обращаться в «Комсомольскую правду», ЦК Партии, на телевидение, куда угодно, но не дам себя в обиду. Я решил идти до конца, а обвинение в национализме – это серьёзно (шёл 1986 год и началась перестройка).

В результате заврайоно уволили, а я сделал вывод, что мир принадлежит настойчивым и терпеливым и пессимизм – это роскошь, которую, как говорила Голда Мейр, евреи не могут себе позволить. 

Никогда не скрывал, что я еврей, не стеснялся этого. В юности у меня был друг-еврей и он поменял свою фамилию на русскую. Мы его спросили: «Зачем ты это сделал?» Он признался, что не хотел, чтобы знали, что он еврей. Как только он это сделал, он перестал быть моим другом. Мы не были ярыми еврейскими патриотами, но считаю, что не нужно стесняться той национальности, которой ты принадлежишь. Я горжусь своей национальностью. Лучшие музыканты, мира, певцы, актеры, изобретатели, нобелевские лауреаты с гордостью носят еврейские фамилии.  

− Как вы оказались на Украине?

− В Молдавии началась революция, движение за присоединение к Румынии, гражданская война. Воевать там мне уж точно не хотелось, пришлось уехать. Позже встал вопрос: «Куда же ехать работать – в Москву или в Киев?» Москва – громадный, суетливый (беспокойный) город, а Киев мне подходил по духу. Сначала думал,что это все временно, потом втянулся, привык, полюбил Украину.

С деловой элитой Днепропетровска сотрудничал с 2000 года, бизнес нормально развивался, здесь очень многих знал. Когда в облгосадминистрацию пришла новая команда, то и меня пригласили работать.

− Что происходит сейчас в Днепропетровской области, на Украине?

− Посмотрите, что произошло у нас в Днепропетровской области – ломка стереотипов. Весь народ в Украине делают все возможное, чтобы остановить войну, и евреи не остались в стороне. Если бы губернатор Днепропетровщины Игорь Коломойский не смог принять своевременное и правильное решение чтобы остановить агрессию, то сегодня в Днепропетровской области была бы та же ситуация, что в Луганской и Донецкой областях. Он сохранил мир не только во вверенном ему регионе, но и послужил примером для руководителей других областей.

Когда назначили Коломойского губернатором все восприняли это с юмором, никто не думал, что он проявит патриотизм настоящего украинца, которым многие истинные украинцы не обладают в должной мере. Он в высшей степени патриот и патриотично отстаивает независимость своей страны. Команда, которую он собрал, не обращает внимания на национальную принадлежность, но так получилось, что большинство из них евреи. И все жители Днепропетровской области воспринимают это спокойно!

Недавно в Днепропетровск, который, кстати, часто называют «Днепрожидовском», приезжал представитель госдепартамента США и его очень интересовали вопросы антисемитизма. Он сказал, что приехал сюда потому, что русскоязычная еврейская община Америки очень обеспокоена тем, что здесь евреев притесняют: «Я приехал, чтобы увидеть своими глазами, что происходит».

Я говорю: «Здесь так сильно евреев притесняют! Судите сами: губернатор - еврей, заместитель и члены команды тоже – евреи. Самая большая синагога и самый большой в мире культурный еврейский центр «Менора» тоже в Днепропетровске – вы видите, как нам не дают здесь развиваться!»

Он засмеялся: «Это уже показатель!»

Российская пропаганда очень хорошо работает. Не все в России и в мире читают украинские новости. Люди, в основном, пожилые, сидят с утра до вечера возле телевизора и смотрят российские телеканалы. Очень многие евреи считают, что не должны высовываться, ведь что бы ни случилось, всегда и во всем винят евреев. Современный поэт Игорь Губерман, не буду уточнять его национальность, так сказал: «Везде, где не зная смущенья, историю шьют и кроят, евреи - козлы отпущенья, которых к тому ж и доят». Сейчас все видят, что Коломойский остановил боевиков, борется с сепаратизмом, но завтра, когда всё успокоится, на евреев могут свалить новые проблемы. Сегодня все благодарны Коломойскому, но это – сегодня. Евреи всегда на виду, потому что к ним особое, мягко говоря предвзятое отношение.Вспомните, сколько хорошего для мира сделало еврейство!

1. Евреи положили начало письменной истории еще до древних греков – Геродота. Наша письменность, кстати,изобретенная Моисеем, легла в основе фракийского, греческого, латинского и славянского письма, в том числе и украинского тоже. Надеюсь, со мной никто не будет спорить, что Моисей один из выдающихся людей в еврейской и мировой истории, так как именно он сплотил наш единый народ и реформировал нашу религию.

2. Такие знаменитые евреи как Моисей, Царь Давид, Царь Соломон стали авторами историй «Псалмов», которые вошли в Библию и которые рассказывают о добре и зле, о мире и войне и есть актуальными в наше современное время.

3. Евреи подарили всему миру выходной день – Шаббат.

4. Также мы открыли Америку, потому что знаменитый Колумб считал себя потомком знаменитого Царя Давида.

5. И в конце концов – Исус Христос – тоже еврей.

Во время Второй Мировой войны Гитлер главными своими врагами провозгласил евреев. Мы имеем Холокост, потому что Гитлер прекрасно понимал, что евреи – это та сила, которая станет на его пути и будет ему противостоять. Евреи в начале карьерного взлета Гитлера старались заигрывать с ним, помогать деньгами и думали тем самым получить себе страховку – не получили! Лидеры в своем окружении не терпят людей, которые мыслят более масштабно. Сегодня Днепропетровская область сумела показать, что отношения общества и власти могут быть другие. Инициативных власть приветствует и поощряет. Здесь не просто собрались чинуши, здесь работают технократы, которые заново отстраивают оборону, экономику, не дают воровать, строят европейское общество. Мы поняли, что обществу нужны перемены и взаимоотношения с центром и регионами страны должны строиться по новому принципу. И не важно, кто у власти – евреи, татары или украинцы. Мы живем в одной стране, мы интересуемся ее будущим, потому что собираемся здесь провести всю свою жизнь. Если Ваша семья живет в достатке, есть работа, достойная зарплата, дети учатся, получают хорошее образование, то никому в голову не придёт разъединяться. Развитие общества зависит только от самого общества, должно поменяться сознание и отношение к тому, что здесь происходит. Мы начали с себя, начали перестраивать отношения. Очень многие боятся поменять своё сознание. Те, кто живут в Донецкой и Луганской областях хотят присоединиться к России. Их не много, они, в основном старшого поколения, они хотят в Советский Союз, где всё, по их мнению, было хорошо. А молодёжь хочет развиваться, путешествовать, узнавать новое, им подходит европейские стандарты. И нам нужно учиться им соответствовать. Если старикам обеспечить нормальные пенсии, достойное внимание и опеку государства они разве захотят возвращаться в прошлое? Но когда они получают нищенские подачки, иначе и не назовешь их пенсию, то вспоминают, как было хорошо в Советском Союзе.

− Какое яркое событие произошло в Днепропетровске за последнее время при содействии Облгосадминистрации?

− В городском управлении Образования думали, как не тривиально отметить последний звонок в школе. Я предложил сделать по-новому – без линейки под солнцем, уставших учителей и скучающих школьников на солнцепёке. Мы провели в Днепропетровске Парад Выпускников – самый масштабный в городе за всю историю независимой Украины и один из самых больших в стране. Выпускники всех школ города прошли по центральному проспекту – при этом из желтых и голубых шаров, которые несли школьники, получился «живой» флаг Украины длиной в несколько сот метров. А затем, исполнив гимн Украины, выпускники отпустили все 5000 шариков в небо на площади Героев Майдана. Сама идея собрать 5 тысяч выпускников многих поразила своей масштабностью. Но мы же власть: Мы обеспечили безопасность своих детей. Подготовка мероприятия заняла меньше недели. Во время праздника уровень адреналина и патриотизма в Днепропетровске повысился на 100%! Весь город приветствовал выпускников. Мы перекрыли движение транспорта в центре, но не было ни одного недовольного.

Как всегда, находились «доброжелатели», которые провоцировали конфликт: «Облгосадминистрация проводит митинг в поддержку Украины с выпускниками,- кричали они. Какой митинг!? О чём вы?! И мы пошли на еще один нетрадиционный шаг – мы собрали по два представителя от каждого выпускного класса в Облгосадминистрации оговорили с ними мероприятия до мельчайших подробностей и ни у кого из них не возникло сомнений, что это именно праздник для выпускников, а не политическая акция. Дети-выпускники после праздника сказали, что это самый лучший выпускной в их жизни! Многие школьники шли с национальной символикой, флагами. Они чувствуют себя украинцами и это важно.

Будущие выпускники уже интересуются, будет ли такой парад в следующем году! Они тоже хотят такой праздник!

Теперь последний звонок в новом формате, запуск шаров, парад выпускников автоматически стал новой традицией Днепропетровска. Сегодня нужно ко всему подходить по-новому. У нас с визитом был государственный министр по делам Европы министерства иностранных дел Великобритании Дэвид Лидингтон, и мы показали на встрече с молодёжью видео запись этого праздника. Он не поверил своим глазам, а потом попросил разрешения на проведение подобного мероприятия у себя в Лондоне. Повторюсь, что пришло время нестандартных решений и поступков и в Европе это чувствуют. Мы должны ломать старое и отжившее, мы предлагаем принципиально новое. Молодёжь в Украине почувствовала, что она нужна, что власть на неё обратила внимание. Сегодня молодежь строить свой завтрашний день. Они будущие политики, бизнесмены и их нужно научить, как правильно действовать, как правильно относиться к своей стране, к своим корням.

Тайная жизнь советника губернатора

– И напоследок, расскажите о себе что-то такое, чего о вас в Днепропетровске никто не знает!

– Вы помните, на центральном телеканале в СССР шла детская программа «Утренняя звезда» и вёл её Юрий Николаев. Более популярной детской программы в начале 90-х годов не было, там дети пели, танцевали. Популярность была бешенная, программа просуществовала лет десять. Это была первая программа нашего советского «Евровидения», но мало кто знает, что её бессменный ведущий Юрий Николаев не имеет никакого отношения к её созданию, он просто «позаимствовал» мой проект, который я прошел от идеи до ее реализации.

Самый первый фестиваль прошел в Кишиневе в 1990 г, я готовил его два года. Одним из первых участников был популярный российский исполнитель (тогда 16 летний мальчишка) Андрей Губин. Кстати, в Кривом Роге живут и работают обладатели Гран-при моего первого фестиваля – шоу-группа «Нотка».

В тот момент Николаев был ведущим «Утренней почты» рейтинг которого постепенно угасал. Мой детский проект ему понравился: «Потрясающая идея! Ну, ты проведёшь, а что потом?» Я ответил: «Потом будет видно». У людей, которые воруют чужие идеи обычно не хватает творческой энергии на создание чего-то своего, оригинального. Он десять лет крутил программу «Утренняя звезда» и ничего в ней не появилось нового.

Потом, спустя годы, в Москве мне предложили рассказать историю создания программы, доказать своё авторство. Журналисты «Московского комсомольца» написали разгромную статью, но в самый последний момент, неизвестно с чьей подачи, задали вопрос: «Зачем вам это нужно? Потешить своё самолюбие? Эта программа дорого стоит, и вас просто уничтожат. Если имеете хорошую «крышу», то обличайте Николаева, если нет, то вы должны после выхода публикации скрыться, сбежать из страны». Я не захотел начинать «войну» и отказался от публикации.

Наша беседа длилась больше двух часов, естественно, не всё вошло в интервью в рамках одной статьи. Думаю, что скоро мы продолжим диалог, в неформальной обстановке и обязательно поделимся информацией с вами, дорогие читатели.

Ольга Медведева,

Главный редактор журнала «Триумф» ПМЖ

Источник